上級（日本語文法演習）、2007/10/11

คิดอะไรไม่ออกจริงๆ ภาษาหยุดการพัฒนาตั้งแต่อ่านหนังสือ 中級จบ
เคยสัญญากับตัวเองไว้ ก่อนกลับต้องพูดภาษาญี่ปุ่นให้ได้ เลยหาหนังสือที่สุดกว่า
中級มีอะไรบ้าง เลือกเนื้อหาที่สามารถใช้พูดในบริษัทได้ เห็น敬語 ก็คิดว่าใช่เลย
เป็นเรื่องที่สนใจพอดี วิธีการพูดแสดงความรู้สึก และคำพูดยกย่อง เป็นเรื่องที่ผมคิดว่า
สำคัญเหมือนกันนะ



เหนื่อยๆ จริงๆ ภาษาญี่ปุ่น มันสุดยอดจริงๆ
勿論　ยังไงก็ไมมีวันยอมแพ้มัน

Suica และPASMO ใช้งานไม่ได้, 田町駅

　　เมื่อเช้านี้เครื่องตรวจตั๋วอัตโนมัติใช้งานไม่ได้ไปหนึ่งชั่วโมง ผมขึ้นมาจาก 北千主駅　ตอนนั้นยังใช้งานได้（７：３０AM） มาถึง 田町駅（～８：１０AM）　ระบบเกิดใช้ไม่ได้แล้ว มองไปที่เครื่องเหมือนไม่ได้เปิดเครื่อง
สาเหตุเกิดจากอะไรฟังไม่ทัน เหมือนไฟไม่เข้าเครื่องอะไรประมาณนี้ จุดไหนก็ไม่รู้ บอกแต่ว่าการตรวจสอบตั๋วหนึ่งใบจะมีครั้งตอนที่ยุ่งยากมาก ๆ คิดว่ารูปที่ข่าวออก ระบบจริงคงมีมากกว่า
น่าจะเป็นทั้ง 東京นะ 新幹線ก็เป็นเหมือนกันคงยุ่งน่าดู
บัตรที่ผมใช้เป็น Suica （เป็นแบบรายเดือนระบุสถานนีต้นทางปลายทาง เข้าออกอีกครั้งก็ได้） เข้าออกจะมีการบันทึกตลอด ออกโดยไม่เข้าทำไม่ได้ แต่วันนี้ขากลับ ปรากฎว่าระบบมันยอมให้เข้าได้ แต่จอแสดงจำนวนเงินที่อยู่ในบัตรมันไม่แสดง ขาออกแสดงปกรติ สงสัยมันคงตัดปัญหาเรื่องการไปขอแก้ไขข้อมูล และสถานนีที่เข้าก็อยู่ในเส้นทางตั๋วรายเดือนมันเลยยอมกะมัง ี้